The route starts here, beside the main road, on the boundary between Fankerton (named in another sign), and Stoneywood (named in a similar sign just behind the photographer's position).
See Link for a view from a different angle, and Link for the other endpoint of the route.