NB5451 : Dłn Othail

3 km from Bail' ur Tholastaidh, Na h-Eileanan an Iar, Great Britain

Dùn Othail
Dłn Othail
The sea stack called Dłn Othail on the east coast of Lewis.

There is a story that a man was castrated on the orders of one of the clan chiefs on Lewis for some offence against him. In revenge he kidnapped the chief's only child and climbed up onto Dłn Othail with him. When the chief and his men approached, he threatened to throw the child into the sea unless the chief castrated himself. The chief did so, whereupon the criminal jumped off the rock with the child, shouting:

"Cha bhi oighre agamsa, agus cha bhi agadsa!"
(I will have no heir, and nor will you).
Creative Commons Licence [Some Rights Reserved]   © Copyright Tom Pullman and licensed for reuse under this Creative Commons Licence.
year taken
1:50,000 Modern Day Landranger(TM) Map © Crown Copyright
1:50,000 Modern Day Landranger(TM) Map © Crown Copyright
TIP: Click the map for Large scale mapping
Change to interactive Map >
Grid Square
NB5451, 2 images   (more nearby )
  (find more nearby)
Image classification?
Geograph (First for NB5451)
First in 5 Years (TPoint) ?
Date Taken
August 2004   (more nearby)
Tuesday, 12 April, 2005
Coastline/Beaches   (more nearby)
Subject Location
OSGB36: geotagged! NB 543 515 [100m precision]
WGS84: 58:22.9647N 6:12.2951W
Looking for a postcode? Try this pageExternal link
Clickable map

This page has been viewed about 270 times.
View this location: KML (Google Earth) · Bing MapsExternal link · OS Map Checksheet · Geograph Map · geotagged! More Links for this image
W Go E
You are not logged in login | register
please donate