For context, and further information, see NS3482 : Path junction at Goukhill Muir, where the same signpost is visible. In that picture, a newly-made path, the one shown in the present photograph, branches off from the forestry track.
The forestry track is on the John Muir Way, and the new path is part of the Three Lochs Way.