NZ3066 : Latin sign at Wallsend Metro Station

taken 5 years ago, near to Willington, North Tyneside, Great Britain

Latin sign at Wallsend Metro Station
Latin sign at Wallsend Metro Station
Locus vbi necesse est tesseram tenere.
The place where it is necessary to hold a ticket.

Latin signage at Wallsend Metro Station was part of a wider project called 'Pontis' by the artist Michael Pinsky (2003). Some of the signage was retained and renewed during the refurbishment of the station in 2013.

As part of the wider project Michael realised a series of digitised photographs taken around Wallsend, with the text on road signs, shops, advertising posters etc. all translated into Latin by Professor Donald Hill from the Classics Department at the University of Newcastle. These created a bold and witty blend of the ancient and modern, particularly when there is no Latin equivalent for certain modern words and phrases. The Jobcentre became the Forum Venalicium (slave market) and Woolworths became Domus Lana Dignorum (the house of those worthy of wool). The photographs were originally displayed throughout the station and were complemented by the permanent installation of bi-lingual signage, English and Latin, such as Noli Fumare/No Smoking. A large map, H Murus, showing Hadrianís Wall and the main Roman road network in the north of England, in the style of the Tyne and Wear Metro map, was also produced to provide unexpected information and a subtle bridge between past and present.
LinkExternal link

The map is no longer on display but can be seen here NZ3066 : Hadrian's Wall map, Wallsend Metro station

Two of the earlier signs can be seen here NZ3066 : Latin spoken here
NZ3066 : Wallsend Metro Station No Smoking sign
Tyne & Wear Metro - Art & Architecture :: NZ2464

A collection of photos of the Tyne & Wear Metro with emphasis on Metro Art, station architecture and surroundings.

There are more than 30 pieces of permanent art on Metro and other public transport infrastructure in Tyne and Wear. Nexus Metro Art list: LinkExternal link

Nexus news: LinkExternal link

Creative Commons Licence [Some Rights Reserved]   © Copyright Andrew Curtis and licensed for reuse under this Creative Commons Licence.
1:50,000 Modern Day Landranger(TM) Map © Crown Copyright
+
+
1:50,000 Modern Day Landranger(TM) Map © Crown Copyright
TIP: Click the map for Large scale mapping
Change to interactive Map >
Grid Square
NZ3066, 151 images   (more nearby search)
Photographer
  (find more nearby)
Date Taken
Friday, 20 November, 2015   (more nearby)
Submitted
Monday, 23 November, 2015
Geographical Context
Lowlands  Public buildings and spaces  Suburb, Urban fringe  Railways 
Primary Subject of Photo
Railway Station 
Subject Location
OSGB36: geotagged! NZ 3001 6622 [10m precision]
WGS84: 54:59.3803N 1:31.9517W
Camera Location
OSGB36: geotagged! NZ 30015 66216
View Direction
North-northwest (about 337 degrees)
Looking for a postcode? Try this pageExternal link
Clickable map
+


Image classification(about): Supplemental image
This page has been viewed about 238 times.
View this location: KML (Google Earth) · Google MapsExternal link · Bing MapsExternal link · Geograph Coverage Map · geotagged! More Links for this image
NW N NE
W Go E
SW S SE
thumbs up icon
[Mark
You are not logged in login | register