Public Tags
Tag: Welsh/English
Showing latest 50 of 670 images tagged with Welsh/English tag.
|
Aragon Street, Crindau, Newport
by Jaggery geograph for square ST3189 Aragon Street extends for 170 metres from Albany Street.
Though Newport is a... (more)
|
|
ILDIWCH/GIVE WAY 50 yards/50 llath, Hanbury Road, Pontnewynydd
by Jaggery geograph for square SO2701 The bilingual sign on the left is Welsh/English on the top and English/Welsh below.
|
|
Welsh / English direction sign, Clarbeston Road, Tenby
by Jaggery for square SN1300 The sign facing Warren Street shows the Welsh
"Safle Bws 270 llath"... (more)
|
|
Bilingual street name sign Stryd Ioan/South John Street on a stone building, New Quay
by Jaggery geograph for square SN3859 The Welsh and English names are not exact equivalents - Stryd Ioan is Welsh for... (more)
|
|
Welcome to The Butterfly Garden, Pontnewynydd, Torfaen
by Jaggery for square SO2701 Welsh / English information board located near this... (more)
|
|
Welcome to Maes y Pwll Community Woodland, New Quay, Ceredigion
by Jaggery for square SN3959 Welsh and English information board. The Welsh heading on the board is about... (more)
|
|
Welsh and English street name sign, Stryd Bethel/Margaret Street, New Quay
by Jaggery for square SN3859 One of many non-equivalent Welsh/English street names in New Quay. Another... (more)
|
|
Welsh and English contrasts in the Eglwys Fethodistaidd information board, Flint
by Jaggery for square SJ2473 Located outside this Link church.
The... (more)
|
|
Two bilingual signs alongside Brecon Road, Penrhos, Powys
by Jaggery geograph for square SN7910 A Welsh/English TrawsCymru bus stop sign is near a 30mph sign on which the text... (more)
Tags:
road:B4599X
BilinguaL SIGNSX
type:GeographX
top:Roads, Road TransportX
top:Village, Rural SettlementX
Welsh/English
|
|
Welsh welcome to Creunant Primary School, Crynant
by Jaggery for square SN7905 On the wall of this Link school. Croeso i... (more)
|
|
Heol Las/Blue Street name sign, Carmarthen
by Jaggery for square SN4119 Welsh/English sign near Carmarthen bus station. Las is a mutated form of glas.... (more)
Tags:
Bilingual Street Name SignX
top:City, Town CentreX
type:Close LookX
top:Roads, Road TransportX
Welsh/English
|
|
Warning sign Ysgol/School, Randell Square, Pembrey
by Jaggery geograph for square SN4201 On the approach to Pembrey School. Here in Carmarthenshire, where 44% of the... (more)
|
|
21st century plaque and 20th century plaque in the west of Rhyl
by Jaggery for square SH9980 Located here. Link The upper plaque records... (more)
|
|
Butts Field Woodland information board, Tenby
by Jaggery for square SN1301 The bilingual (Welsh/English) information board is on the right here.... (more)
|
|
Welsh spoken here
by Ian Capper for square ST1102 Am unexpected bilingual sign on alongside the track leading up to Hembury Hill... (more)
|
|
Welsh/ English warning sign, Oliphant Circle, Newport
by Jaggery geograph for square ST2991 The sign on the approach to Whittle Drive and Malpas Court
Primary School... (more)
|
|
Dog Exclusion Order notice, Penperlleni
by Jaggery for square SO3204 Welsh / English notice facing Fairfield at the entrance to a park
and... (more)
|
|
Welsh / English text, Shaftesbury, Newport
by Jaggery geograph for square ST3188 SHARE WITH CARE and the Welsh equivalent are
on the approach to a ramp up to a... (more)
|
|
Welsh / English instruction at temporary traffic lights, Llantarnam, Cwmbran
by Jaggery geograph for square ST3093 4-WAY CONTROL - WAIT HERE UNTIL GREEN LIGHT SHOWS and the Welsh equivalent.... (more)
|
|
Welsh / English temporary traffic sign, Newport Road, Llantarnam, Cwmbran
by Jaggery geograph for square ST3093 One of several temporary signs facing southbound traffic on
the approach to the... (more)
|
|
Welsh / English temporary sign, Graig Park Avenue, Newport
by Jaggery for square ST3090 The sign facing Malpas Road on July 4th 2025 shows
FOOTWAY CLOSED below the... (more)
|
|
Bilingual name sign on Caldicot station
by Jaggery for square ST4787 The Welsh Cil-y-coed (Corner of the wood) is a modern concoction.
Historically,... (more)
|
|
Welsh / English road name sign, Brynmawr
by Jaggery for square SO1911 The Blaenau Gwent County Borough Council sign shows that Station Road is Heol yr... (more)
|
|
Welsh / English notice near Malpas Court, Newport
by Jaggery geograph for square ST2991 The notice located here Link shows... (more)
|
|
Welsh / English fingerpost, Bridge Street, Crickhowell
by Jaggery geograph for square SO2118 The sign shows that in Welsh, Crickhowell is Crug Hywel, Llangattock is... (more)
|
|
Welsh Water bilingual notices on a spiked security fence, Malpas, Newport
by Jaggery for square ST3090 Text in Welsh and English on this Link... (more)
|
|
Welsh/English railway station name, Heath High Level, Cardiff
by Jaggery for square ST1880 Heath High Level is Lefel Uchel y Mynydd Bychan in Welsh.
|
|
Bilingual street name sign, Caersalem Terrace, Llanelli
by Jaggery for square SS5099 The sign on the right here Link shows that... (more)
|
|
CCTV is CTCC in Welsh, Llantwit Major railway station
by Jaggery for square SS9768 The yellow notice on platform 1 shows that CCTV is CTCC (Camerau Teledu Cylch... (more)
|
|
Welsh/English signs at the entrance to Barry Island station
by Jaggery geograph for square ST1166 In Welsh, Barry Island is Ynys y Barri. To Trains is I'r Trenau.
|
|
Bilingual name sign, Rhodfa'r Wawr/Picton Terrace, New Quay
by Jaggery geograph for square SN3859 One of many examples in New Quay where the Welsh street name is not the... (more)
|
|
Welsh/English name sign on Caerphilly railway station platform 2
by Jaggery geograph for square ST1586 Caerphilly is Caerffili in Welsh.
|
|
Welsh and English street name sign, Nant Ifan/George Street, New Quay
by Jaggery for square SN3859 The sign on the wall on the left here Link... (more)
|
|
Welsh/English name sign on a Pontllanfraith corner
by Jaggery for square ST1795 Located here, Link the sign shows that Old... (more)
|
|
Welsh/English warning road sign, Stepney Road, Burry Port
by Jaggery geograph for square SN4401 The sign shows Patrol and the Welsh Hebryngwr.
|
|
Welsh / English direction sign for walkers, Five Locks, Cwmbran
by Jaggery geograph for square ST2896 The sign near the Five Locks Close / Five Locks Road junction
shows the Welsh... (more)
Tags:
subject:Direction SignX
Direction SignX
type:GeographX
top:Suburb, Urban FringeX
Welsh/English
|
|
Welsh / English direction sign, Five Locks Road, Cwmbran
by Jaggery for square ST2896 The black arrow on the sign opposite the Five Locks Close
junction points left... (more)
Tags:
Bilingual Direction SignX
type:Close LookX
top:Roads, Road TransportX
top:Suburb, Urban FringeX
Welsh/English
|
|
Welsh and English text on a Morgan Way litter bin, Newport
by Jaggery geograph for square ST2984 The Welsh SBWRIEL is to the left of LITTER
Tags:
type:GeographX
Litter BinX
top:Suburb, Urban FringeX
top:Waste, Waste ManagementX
Welsh/English
|
|
Welsh / English station name sign, Bridgend
by Jaggery geograph for square SS9079 The Transport for Wales sign shows that Bridgend is Pen-y-bont ar Ogwr in Welsh.
|
|
Welsh / English temporary traffic sign, Rowan Way, Malpas, Newport
by Jaggery geograph for square ST3090 The sign near the Larch Grove junction shows that
"Diverted traffic"... (more)
Tags:
type:GeographX
top:Roads, Road TransportX
top:Suburb, Urban FringeX
Temporary Road SignX
Welsh/English
|
|
Welsh / English directions in hospital grounds, Cwmbran
by Jaggery geograph for square ST3194 The white arrow directs visitors towards the main entrance to
Grange... (more)
|
|
Welsh / English name sign, Tretower, Powys
by Jaggery for square SO1821 The sign alongside the A479 shows that Tretower is Tretŵr in Welsh.
|
|
Welsh / English banner on school railings, Whittle Drive, Malpas, Newport
by Jaggery for square ST3091 The banner on Malpas Court Primary School perimeter railings in August 2023... (more)
|
|
Welsh / English railway station name sign, Llanhilleth
by Jaggery geograph for square SO2100 Llanhilleth is Llanhiledd in Welsh.
|
|
Welsh / English GIG / NHS advert on a Malpas Road bus shelter, Newport
by Jaggery geograph for square ST3188 The advert on display in January 2023 shows that NHS WALES is GIG CYMRU in Welsh.
|
|
Welsh / English temporary signs, Rowan Way, Newport
by Jaggery geograph for square ST3090 Showing ROAD CLOSED / DIVERSION and their Welsh equivalents. Rowan Way beyond... (more)
Tags:
sign:DiversionX
type:GeographX
Road Closed SignX
top:Roads, Road TransportX
top:Suburb, Urban FringeX
Temporary Road SignsX
Welsh/English
|
|
Bilingual railway station name sign, Station Hill, Bridgend
by Jaggery geograph for square SS9079 In April 2021 the Transport For Wales sign shows that Bridgend is Pen-y-bont ar... (more)
|
|
Bilingual Priority Postbox label, Mill Street, Newport
by Jaggery for square ST3188 Welsh/English label on this Link pillarbox... (more)
|
|
Welsh/English sign on a railway station in England
by Jaggery geograph for square SO4593 The sign showing "Passengers must not pass this point or cross the... (more)
|
|
Welsh/English name sign on a Pensarn Way corner, Henllys, Cwmbran
by Jaggery geograph for square ST2693 The sign shows that Gelli Fawr Court is Cwrt Gelli Fawr in Welsh.
Tags:
Bilingual Street Name SignX
type:GeographX
top:Roads, Road TransportX
top:Suburb, Urban FringeX
Welsh/English
|


















































